「中式英语」相关内容（1篇）

滑滑梯英语测评：5步排除中式表达

滑滑梯英语测评不能只看单词对不对，还要看介词、动作方向和使用场景。play slide、play the slide、slippery slide看似都能猜懂，实际并不适合作为常规表达。下面用五步筛选法逐一测试常见译法，顺手解决冠词、上下滑梯和安全提醒里最容易踩的坑。